Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/111/32

ततःप्रजग्मुःप्रशमंमरुद्गणादिशःप्रसेदुर्विमलंनभोऽभवत् | महीचकम्पे न च मारुतोववौस्थिरप्रभश्चाप्यभवद्दिवाकरः || ६-१११-३२

sanskrit

Then the host of gods attained tranquil, quarters brightened, sky became clear, earth no longer shook, wind blew and even the Sun became steady and radiant. [6-111-32]

english translation

tataHprajagmuHprazamaMmarudgaNAdizaHprasedurvimalaMnabho'bhavat | mahIcakampe na ca mArutovavausthiraprabhazcApyabhavaddivAkaraH || 6-111-32

hk transliteration

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/111/32

ततःप्रजग्मुःप्रशमंमरुद्गणादिशःप्रसेदुर्विमलंनभोऽभवत् | महीचकम्पे न च मारुतोववौस्थिरप्रभश्चाप्यभवद्दिवाकरः || ६-१११-३२

sanskrit

Then the host of gods attained tranquil, quarters brightened, sky became clear, earth no longer shook, wind blew and even the Sun became steady and radiant. [6-111-32]

english translation

tataHprajagmuHprazamaMmarudgaNAdizaHprasedurvimalaMnabho'bhavat | mahIcakampe na ca mArutovavausthiraprabhazcApyabhavaddivAkaraH || 6-111-32

hk transliteration