Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/109/19

तुमुलंत्रासजननंभीमंभीमप्रतिस्वनम् । तद्वर्षमभवद्युद्धेनैकशस्त्रमयंमहत् ॥ ६-१०९-१९

sanskrit

In that battle, abundant rain of various missiles, which were tumultuous, generating fear, terrific and attended with a terrible echo, descended. ॥ 6-109-19॥

english translation

tumulaMtrAsajananaMbhImaMbhImapratisvanam । tadvarSamabhavadyuddhenaikazastramayaMmahat ॥ 6-109-19

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/109/19

तुमुलंत्रासजननंभीमंभीमप्रतिस्वनम् । तद्वर्षमभवद्युद्धेनैकशस्त्रमयंमहत् ॥ ६-१०९-१९

sanskrit

In that battle, abundant rain of various missiles, which were tumultuous, generating fear, terrific and attended with a terrible echo, descended. ॥ 6-109-19॥

english translation

tumulaMtrAsajananaMbhImaMbhImapratisvanam । tadvarSamabhavadyuddhenaikazastramayaMmahat ॥ 6-109-19

hk transliteration by Sanscript