Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/108/30

दिशश्चप्रदिशस्सर्वाबभूवुस्तिमिरावृताः । पांसुवर्षेणमहतादुर्दर्शं च नभोऽभवत् ॥ ६-१०८-३०

sanskrit

All directions and intermediate points were enveloped by darkness by the shower of dust and the huge sky was obscure. ॥ 6-108-30॥

english translation

dizazcapradizassarvAbabhUvustimirAvRtAH । pAMsuvarSeNamahatAdurdarzaM ca nabho'bhavat ॥ 6-108-30

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/108/30

दिशश्चप्रदिशस्सर्वाबभूवुस्तिमिरावृताः । पांसुवर्षेणमहतादुर्दर्शं च नभोऽभवत् ॥ ६-१०८-३०

sanskrit

All directions and intermediate points were enveloped by darkness by the shower of dust and the huge sky was obscure. ॥ 6-108-30॥

english translation

dizazcapradizassarvAbabhUvustimirAvRtAH । pAMsuvarSeNamahatAdurdarzaM ca nabho'bhavat ॥ 6-108-30

hk transliteration by Sanscript