Ramayana

Progress:80.6%

स शरैर्भिन्नसर्वाङ्गोगात्रप्रसृतशोणितः | राक्षसेन्द्रस्समूहस्थःफुल्लाशोकइवाबभौ || ६-१०४-३१

sanskrit

Pierced all over the limbs with arrows, blood flowing from the limbs, he (Rakshasa king) appeared like an Ashoka tree in the gathering. [6-104-31]

english translation

sa zarairbhinnasarvAGgogAtraprasRtazoNitaH | rAkSasendrassamUhasthaHphullAzokaivAbabhau || 6-104-31

hk transliteration