Ramayana
सधूममिवतीक्ष्णाग्रंयुगान्ताग्निचमोपमम् । अतिरौद्रमनासाद्यंकालेनापिदुरासदम् ॥ ६-१०४-११
- resembling a smoke-crested mass of fire blazing at the end of the world-cycle, exceedingly furious, which was difficult to approach even for Death, which was unassailable - ॥ 6-104-11॥
english translation
sadhUmamivatIkSNAgraMyugAntAgnicamopamam । atiraudramanAsAdyaMkAlenApidurAsadam ॥ 6-104-11
hk transliteration by Sanscript