Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/103/30

चिच्छेदकेतुमुद्धिश्यशरेणैकेनरावणः । पातयित्वारथोपस्थेरथात्केतुं च काञ्चनम् ॥ ६-१०३-३०

sanskrit

Targeting with only one arrow, Ravana tore off the flag-staff. Striking down the golden flag-staff from the top of the chariot down to the seat of the chariot - ॥ 6-103-30॥

english translation

cicchedaketumuddhizyazareNaikenarAvaNaH । pAtayitvArathopastherathAtketuM ca kAJcanam ॥ 6-103-30

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/103/30

चिच्छेदकेतुमुद्धिश्यशरेणैकेनरावणः । पातयित्वारथोपस्थेरथात्केतुं च काञ्चनम् ॥ ६-१०३-३०

sanskrit

Targeting with only one arrow, Ravana tore off the flag-staff. Striking down the golden flag-staff from the top of the chariot down to the seat of the chariot - ॥ 6-103-30॥

english translation

cicchedaketumuddhizyazareNaikenarAvaNaH । pAtayitvArathopastherathAtketuM ca kAJcanam ॥ 6-103-30

hk transliteration by Sanscript