Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/102/42

दिष्ट्यात्वांवीरपश्यामिमरणात्पुनरागतम् । न हि मे जीवितेनार्थः सीतया च जयेन वा ॥ ६-१०२-४२

sanskrit

- 'Luckily, O valiant one, I see you here, returned from death. There is no purpose of mine, by me own life nor of Sita nor of victory.' ॥ 6-102-42॥

english translation

diSTyAtvAMvIrapazyAmimaraNAtpunarAgatam । na hi me jIvitenArthaH sItayA ca jayena vA ॥ 6-102-42

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/102/42

दिष्ट्यात्वांवीरपश्यामिमरणात्पुनरागतम् । न हि मे जीवितेनार्थः सीतया च जयेन वा ॥ ६-१०२-४२

sanskrit

- 'Luckily, O valiant one, I see you here, returned from death. There is no purpose of mine, by me own life nor of Sita nor of victory.' ॥ 6-102-42॥

english translation

diSTyAtvAMvIrapazyAmimaraNAtpunarAgatam । na hi me jIvitenArthaH sItayA ca jayena vA ॥ 6-102-42

hk transliteration by Sanscript