Ramayana

Progress:79.1%

आसाद्य पर्वतश्रेष्ठं त्रिः प्रक्रम्य गिरेः शिरः | प्लुल्लनानातरुगणं समुत्पाट्य महाबलः || ६-१०२-३१

sanskrit

Having reached the foremost of the mountains, the mighty one (Hanuman) shook the summit three times and broken it off, with its multitudinous trees in full bloom. [6-102-31]

english translation

AsAdya parvatazreSThaM triH prakramya gireH ziraH | plullanAnAtarugaNaM samutpATya mahAbalaH || 6-102-31

hk transliteration