Ramayana

Progress:78.4%

अद्यकर्मकरिष्यामियल्लोकाःसचराचराः | सदेवाःकथयिष्यन्तियावद्भूमिर्धरिष्यति | समागम्यसदालोकेयथायुद्धंप्रवर्तितम् || ६-१०१-५७

sanskrit

"All mobile and immobile beings of all worlds, so also on earth, will be able to see. Theywill talk about this war, collected together in the world, which I will accomplish." [6-101-57]

english translation

adyakarmakariSyAmiyallokAHsacarAcarAH | sadevAHkathayiSyantiyAvadbhUmirdhariSyati | samAgamyasadAlokeyathAyuddhaMpravartitam || 6-101-57

hk transliteration