Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/100/27

तयोर्भूतानिवित्रेसुर्युगपत्सम्प्रयुध्यतोः | रौद्रयोःसायकमुचोर्यमान्तकनिकाशयोः || ६-१००-२७

sanskrit

Just as created beings fight at the end of the dissolution of the universe, like God of death and God of retribution, both were fighting discharging arrows which was frightening to all beings. [6-100-27]

english translation

tayorbhUtAnivitresuryugapatsamprayudhyatoH | raudrayoHsAyakamucoryamAntakanikAzayoH || 6-100-27

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/100/27

तयोर्भूतानिवित्रेसुर्युगपत्सम्प्रयुध्यतोः | रौद्रयोःसायकमुचोर्यमान्तकनिकाशयोः || ६-१००-२७

sanskrit

Just as created beings fight at the end of the dissolution of the universe, like God of death and God of retribution, both were fighting discharging arrows which was frightening to all beings. [6-100-27]

english translation

tayorbhUtAnivitresuryugapatsamprayudhyatoH | raudrayoHsAyakamucoryamAntakanikAzayoH || 6-100-27

hk transliteration by Sanscript