Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/99/7

तेषां वेगवतां वेगं सहितानां परधावताम न शेकुस तरिदशाः सॊढुं ते भग्नाः पराद्रवन भयात ।। ३-९९-७ ।।

sanskrit

'Overwhelmed by the fierce onslaught of that advancing, unstoppable force, the gods, unable to withstand the impact, broke ranks and fled in fear.' ।। 3-99-7 ।।

english translation

teSAM vegavatAM vegaM sahitAnAM paradhAvatAma na zekusa taridazAH sòDhuM te bhagnAH parAdravana bhayAta || 3-99-7 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/99/7

तेषां वेगवतां वेगं सहितानां परधावताम न शेकुस तरिदशाः सॊढुं ते भग्नाः पराद्रवन भयात ।। ३-९९-७ ।।

sanskrit

'Overwhelmed by the fierce onslaught of that advancing, unstoppable force, the gods, unable to withstand the impact, broke ranks and fled in fear.' ।। 3-99-7 ।।

english translation

teSAM vegavatAM vegaM sahitAnAM paradhAvatAma na zekusa taridazAH sòDhuM te bhagnAH parAdravana bhayAta || 3-99-7 ||

hk transliteration by Sanscript