Mahabharat

Progress:38.4%

ते हेमकवचा भूत्वा कालेयाः परिघायुधाः तरिदशान अभ्यवर्तन्त दावदग्धा इवाद्रयः ।। ३-९९-६ ।।

sanskrit

'The Kalakeyas, armed with iron-bound bludgeons and encased in golden mail, rushed towards the gods like mountains ablaze in a wildfire.' ।। 3-99-6 ।।

english translation

te hemakavacA bhUtvA kAleyAH parighAyudhAH taridazAna abhyavartanta dAvadagdhA ivAdrayaH || 3-99-6 ||

hk transliteration by Sanscript