Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/95/18

इच्छामि तवां सरग्विणं च भूषणैश च विभूषितम उपसर्तुं यथाकामं दिव्याभरणभूषिता ।। ३-९५-१८ ।।

sanskrit

'I also wish for you to be adorned with garlands of flowers and other ornaments, while I approach you wearing the celestial decorations that please me. Otherwise, I cannot approach you dressed in these tattered, red-dyed rags. Nor is it appropriate, O revered sage, to wear ornaments on such an occasion.' ।। 3-95-18 ।।

english translation

icchAmi tavAM saragviNaM ca bhUSaNaiza ca vibhUSitama upasartuM yathAkAmaM divyAbharaNabhUSitA || 3-95-18 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/95/18

इच्छामि तवां सरग्विणं च भूषणैश च विभूषितम उपसर्तुं यथाकामं दिव्याभरणभूषिता ।। ३-९५-१८ ।।

sanskrit

'I also wish for you to be adorned with garlands of flowers and other ornaments, while I approach you wearing the celestial decorations that please me. Otherwise, I cannot approach you dressed in these tattered, red-dyed rags. Nor is it appropriate, O revered sage, to wear ornaments on such an occasion.' ।। 3-95-18 ।।

english translation

icchAmi tavAM saragviNaM ca bhUSaNaiza ca vibhUSitama upasartuM yathAkAmaM divyAbharaNabhUSitA || 3-95-18 ||

hk transliteration