Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/81/16

ततॊ जयन्त्या राजेन्द्र सॊमतीर्थं समाविशेत सनात्वा फलम अवाप्नॊति राजसूयस्य मानवः ।। ३-८१-१६ ।।

sanskrit

'Next, O king, one should proceed to the tirtha known as Soma at Jayanti. By bathing there, one attains the merit of the Rajasuya sacrifice.' ।। 3-81-16 ।।

english translation

tatò jayantyA rAjendra sòmatIrthaM samAvizeta sanAtvA phalama avApnòti rAjasUyasya mAnavaH || 3-81-16 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/81/17

एकहंसे नरः सनात्वा गॊसहस्रफलं लभेत कृतशौचं समासाद्य तीर्थसेवी कुरूद्वह पुण्डरीकम अवाप्नॊति कृतशौचॊ भवेन नरः ।। ३-८१-१७ ।।

sanskrit

'By bathing at Ekahansa, a person gains the merit of donating a thousand cows. O king, a pilgrim visiting Kritasaucha attains the lotus-eyed deity, Vishnu, and perfect purity of soul.' ।। 3-81-17 ।।

english translation

ekahaMse naraH sanAtvA gòsahasraphalaM labheta kRtazaucaM samAsAdya tIrthasevI kurUdvaha puNDarIkama avApnòti kRtazaucò bhavena naraH || 3-81-17 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/81/18

ततॊ मुञ्ज वटं नाम महादेवस्य धीमतः तत्रॊष्य रजनीम एकां गाणपत्यम अवाप्नुयात ।। ३-८१-१८ ।।

sanskrit

'Next, one should journey to Munjavata, the sacred abode of the illustrious Sthanu. By fasting and residing there for one night, one attains the status of Ganapatya.' ।। 3-81-18 ।।

english translation

tatò muJja vaTaM nAma mahAdevasya dhImataH tatròSya rajanIma ekAM gANapatyama avApnuyAta || 3-81-18 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/81/19

तत्रैव च महाराज यक्षी लॊकपरिश्रुता तां चाभिगम्य राजेन्द्र पुण्याँल लॊकान अवाप्नुयात ।। ३-८१-१९ ।।

sanskrit

'There, O king, lies the renowned tirtha known as Yakshini. O king, by visiting that tirtha and bathing there, one fulfills all their desires.' ।। 3-81-19 ।।

english translation

tatraiva ca mahArAja yakSI lòkaparizrutA tAM cAbhigamya rAjendra puNyA~la lòkAna avApnuyAta || 3-81-19 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/81/20

कुरुक्षेत्रस्य तद्द्वारं विश्रुतं भरतर्षभ परदक्षिणम उपावृत्य तीर्थसेवी समाहितः ।। ३-८१-२० ।।

sanskrit

'O bull among the Bharatas, that tirtha is esteemed as the gateway to Kurukshetra. The pilgrim should circumambulate it with a focused mind.' ।। 3-81-20 ।।

english translation

kurukSetrasya taddvAraM vizrutaM bharatarSabha paradakSiNama upAvRtya tIrthasevI samAhitaH || 3-81-20 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/81/16

ततॊ जयन्त्या राजेन्द्र सॊमतीर्थं समाविशेत सनात्वा फलम अवाप्नॊति राजसूयस्य मानवः ।। ३-८१-१६ ।।

sanskrit

'Next, O king, one should proceed to the tirtha known as Soma at Jayanti. By bathing there, one attains the merit of the Rajasuya sacrifice.' ।। 3-81-16 ।।

english translation

tatò jayantyA rAjendra sòmatIrthaM samAvizeta sanAtvA phalama avApnòti rAjasUyasya mAnavaH || 3-81-16 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/81/17

एकहंसे नरः सनात्वा गॊसहस्रफलं लभेत कृतशौचं समासाद्य तीर्थसेवी कुरूद्वह पुण्डरीकम अवाप्नॊति कृतशौचॊ भवेन नरः ।। ३-८१-१७ ।।

sanskrit

'By bathing at Ekahansa, a person gains the merit of donating a thousand cows. O king, a pilgrim visiting Kritasaucha attains the lotus-eyed deity, Vishnu, and perfect purity of soul.' ।। 3-81-17 ।।

english translation

ekahaMse naraH sanAtvA gòsahasraphalaM labheta kRtazaucaM samAsAdya tIrthasevI kurUdvaha puNDarIkama avApnòti kRtazaucò bhavena naraH || 3-81-17 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/81/18

ततॊ मुञ्ज वटं नाम महादेवस्य धीमतः तत्रॊष्य रजनीम एकां गाणपत्यम अवाप्नुयात ।। ३-८१-१८ ।।

sanskrit

'Next, one should journey to Munjavata, the sacred abode of the illustrious Sthanu. By fasting and residing there for one night, one attains the status of Ganapatya.' ।। 3-81-18 ।।

english translation

tatò muJja vaTaM nAma mahAdevasya dhImataH tatròSya rajanIma ekAM gANapatyama avApnuyAta || 3-81-18 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/81/19

तत्रैव च महाराज यक्षी लॊकपरिश्रुता तां चाभिगम्य राजेन्द्र पुण्याँल लॊकान अवाप्नुयात ।। ३-८१-१९ ।।

sanskrit

'There, O king, lies the renowned tirtha known as Yakshini. O king, by visiting that tirtha and bathing there, one fulfills all their desires.' ।। 3-81-19 ।।

english translation

tatraiva ca mahArAja yakSI lòkaparizrutA tAM cAbhigamya rAjendra puNyA~la lòkAna avApnuyAta || 3-81-19 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/81/20

कुरुक्षेत्रस्य तद्द्वारं विश्रुतं भरतर्षभ परदक्षिणम उपावृत्य तीर्थसेवी समाहितः ।। ३-८१-२० ।।

sanskrit

'O bull among the Bharatas, that tirtha is esteemed as the gateway to Kurukshetra. The pilgrim should circumambulate it with a focused mind.' ।। 3-81-20 ।।

english translation

kurukSetrasya taddvAraM vizrutaM bharatarSabha paradakSiNama upAvRtya tIrthasevI samAhitaH || 3-81-20 ||

hk transliteration