Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/81/110

देवैर अपि न शक्यस तवं परिज्ञातुं कुतॊ मया तवयि सर्वे च दृश्यन्ते सुरा बरह्मादयॊ ऽनघ ॥ ३-८१-११० ॥

sanskrit

'You are beyond the comprehension of even the gods, let alone myself. O sinless one, all the deities, led by Brahma, are manifest within you.' ॥ 3-81-110 ॥

english translation

devaira api na zakyasa tavaM parijJAtuM kutò mayA tavayi sarve ca dRzyante surA barahmAdayò 'nagha ॥ 3-81-110 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/81/110

देवैर अपि न शक्यस तवं परिज्ञातुं कुतॊ मया तवयि सर्वे च दृश्यन्ते सुरा बरह्मादयॊ ऽनघ ॥ ३-८१-११० ॥

sanskrit

'You are beyond the comprehension of even the gods, let alone myself. O sinless one, all the deities, led by Brahma, are manifest within you.' ॥ 3-81-110 ॥

english translation

devaira api na zakyasa tavaM parijJAtuM kutò mayA tavayi sarve ca dRzyante surA barahmAdayò 'nagha ॥ 3-81-110 ॥

hk transliteration by Sanscript