Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/81/100

ततस तस्मिन परनृत्ते वै सथावरं जङ्गमं च यत परनृत्तम उभयं वीर तेजसा तस्य मॊहितम ।। ३-८१-१०० ।।

sanskrit

'And as the Rishi danced, all the mobile and immobile creatures, enchanted by his extraordinary prowess, joined him in a harmonious dance.' ।। 3-81-100 ।।

english translation

tatasa tasmina paranRtte vai sathAvaraM jaGgamaM ca yata paranRttama ubhayaM vIra tejasA tasya mòhitama || 3-81-100 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/81/100

ततस तस्मिन परनृत्ते वै सथावरं जङ्गमं च यत परनृत्तम उभयं वीर तेजसा तस्य मॊहितम ।। ३-८१-१०० ।।

sanskrit

'And as the Rishi danced, all the mobile and immobile creatures, enchanted by his extraordinary prowess, joined him in a harmonious dance.' ।। 3-81-100 ।।

english translation

tatasa tasmina paranRtte vai sathAvaraM jaGgamaM ca yata paranRttama ubhayaM vIra tejasA tasya mòhitama || 3-81-100 ||

hk transliteration by Sanscript