Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/80/127

सृष्टा कॊटिस तु रुद्राणाम ऋषीणाम अग्रतः सथिता मया पूर्वतरं दृष्ट इति ते मेनिरे पृथक ॥ ३-८०-१२७ ॥

sanskrit

'Each Rishi joyfully proclaimed, “I have seen him first!” and they expressed their thoughts separately.' ॥ 3-80-127 ॥

english translation

sRSTA kòTisa tu rudrANAma RSINAma agrataH sathitA mayA pUrvataraM dRSTa iti te menire pRthaka ॥ 3-80-127 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/80/127

सृष्टा कॊटिस तु रुद्राणाम ऋषीणाम अग्रतः सथिता मया पूर्वतरं दृष्ट इति ते मेनिरे पृथक ॥ ३-८०-१२७ ॥

sanskrit

'Each Rishi joyfully proclaimed, “I have seen him first!” and they expressed their thoughts separately.' ॥ 3-80-127 ॥

english translation

sRSTA kòTisa tu rudrANAma RSINAma agrataH sathitA mayA pUrvataraM dRSTa iti te menire pRthaka ॥ 3-80-127 ॥

hk transliteration by Sanscript