Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/69/30

भवेत तु मतिभेदॊ मे गात्रवैरूप्यतां परति परमाणात परिहीनस तु भवेद इति हि मे मतिः ॥ ३-६९-३० ॥

sanskrit

'The unsightliness of this person's appearance should not sway my opinion; for it is possible that Nala has been stripped of his former beauty. In terms of age, he certainly resembles Nala.' ।। 3-69-30 ।।

english translation

bhaveta tu matibhedò me gAtravairUpyatAM parati paramANAta parihInasa tu bhaveda iti hi me matiH ॥ 3-69-30 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/69/30

भवेत तु मतिभेदॊ मे गात्रवैरूप्यतां परति परमाणात परिहीनस तु भवेद इति हि मे मतिः ॥ ३-६९-३० ॥

sanskrit

'The unsightliness of this person's appearance should not sway my opinion; for it is possible that Nala has been stripped of his former beauty. In terms of age, he certainly resembles Nala.' ।। 3-69-30 ।।

english translation

bhaveta tu matibhedò me gAtravairUpyatAM parati paramANAta parihInasa tu bhaveda iti hi me matiH ॥ 3-69-30 ॥

hk transliteration by Sanscript