Mahabharat

Progress:24.2%

अस्मिन कर्मणि निष्पन्ने विज्ञाते निषधाधिपे गवां सहस्रं दास्यामि यॊ वस ताव आनयिष्यति अग्रहारं च दास्यामि गरामं नगरसंमितम ।। ३-६५-३ ।।

sanskrit

'Whoever succeeds in locating the ruler of the Nishadhas and bringing both him and my daughter back here shall receive from me a thousand cows, fields, and a village akin to a town.' ।। 3-65-3 ।।

english translation

asmina karmaNi niSpanne vijJAte niSadhAdhipe gavAM sahasraM dAsyAmi yò vasa tAva AnayiSyati agrahAraM ca dAsyAmi garAmaM nagarasaMmitama || 3-65-3 ||

hk transliteration