Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/65/12

विदर्भसरसस तस्माद दैवदॊषाद इवॊद्धृताम मलपङ्कानुलिप्ताङ्गीं मृणालीम इव तां भृशम ।। ३-६५-१२ ।।

sanskrit

'Yet, like a lotus stem uprooted from the serene waters of Vidarbha and now stained with mud, she seems to have fallen victim to cruel fate.' ।। 3-65-12 ।।

english translation

vidarbhasarasasa tasmAda daivadòSAda ivòddhRtAma malapaGkAnuliptAGgIM mRNAlIma iva tAM bhRzama || 3-65-12 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/65/12

विदर्भसरसस तस्माद दैवदॊषाद इवॊद्धृताम मलपङ्कानुलिप्ताङ्गीं मृणालीम इव तां भृशम ।। ३-६५-१२ ।।

sanskrit

'Yet, like a lotus stem uprooted from the serene waters of Vidarbha and now stained with mud, she seems to have fallen victim to cruel fate.' ।। 3-65-12 ।।

english translation

vidarbhasarasasa tasmAda daivadòSAda ivòddhRtAma malapaGkAnuliptAGgIM mRNAlIma iva tAM bhRzama || 3-65-12 ||

hk transliteration