Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/57/20

तैः समेत्य विनिश्चित्य सॊ ऽनुज्ञातॊ महीपते ययौ मिथुनम आरॊप्य विदर्भांस तेन वाहिना ।। ३-५७-२० ।।

sanskrit

'Varshneya, the charioteer of Nala, conveyed the detailed words of Damayanti to the king's chief officers. After discussing the matter with them and securing their approval, O mighty monarch, the charioteer set out for Vidarbha, taking the children in his chariot.' ।। 3-57-20 ।।

english translation

taiH sametya vinizcitya sò 'nujJAtò mahIpate yayau mithunama Aròpya vidarbhAMsa tena vAhinA || 3-57-20 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/57/20

तैः समेत्य विनिश्चित्य सॊ ऽनुज्ञातॊ महीपते ययौ मिथुनम आरॊप्य विदर्भांस तेन वाहिना ।। ३-५७-२० ।।

sanskrit

'Varshneya, the charioteer of Nala, conveyed the detailed words of Damayanti to the king's chief officers. After discussing the matter with them and securing their approval, O mighty monarch, the charioteer set out for Vidarbha, taking the children in his chariot.' ।। 3-57-20 ।।

english translation

taiH sametya vinizcitya sò 'nujJAtò mahIpate yayau mithunama Aròpya vidarbhAMsa tena vAhinA || 3-57-20 ||

hk transliteration