Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/57/16

यत्र मे वचनं राजा नाभिनन्दति मॊहितः शरणं तवां परपन्नास्मि सारथे कुरु मद्वचः न हि मे शुध्यते भावः कदा चिद विनशेद इति ।। ३-५७-१६ ।।

sanskrit

'I do not believe the noble Nala is to blame in this, as he disregards my words while absorbed in the game. O Charioteer, I seek your protection; please heed my request. My mind is troubled, and I fear the king may come to harm.' ।। 3-57-16 ।।

english translation

yatra me vacanaM rAjA nAbhinandati mòhitaH zaraNaM tavAM parapannAsmi sArathe kuru madvacaH na hi me zudhyate bhAvaH kadA cida vinazeda iti || 3-57-16 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/57/16

यत्र मे वचनं राजा नाभिनन्दति मॊहितः शरणं तवां परपन्नास्मि सारथे कुरु मद्वचः न हि मे शुध्यते भावः कदा चिद विनशेद इति ।। ३-५७-१६ ।।

sanskrit

'I do not believe the noble Nala is to blame in this, as he disregards my words while absorbed in the game. O Charioteer, I seek your protection; please heed my request. My mind is troubled, and I fear the king may come to harm.' ।। 3-57-16 ।।

english translation

yatra me vacanaM rAjA nAbhinandati mòhitaH zaraNaM tavAM parapannAsmi sArathe kuru madvacaH na hi me zudhyate bhAvaH kadA cida vinazeda iti || 3-57-16 ||

hk transliteration