Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/54/3

कनकस्तम्भरुचिरं तॊरणेन विराजितम विविशुस ते महारङ्गं नृपाः सिंहा इवाचलम ।। ३-५४-३ ।।

sanskrit

'The monarchs entered the amphitheater, resplendent with golden pillars and a grand archway, like mighty lions venturing into the mountain wilderness.' ।। 3-54-3 ।।

english translation

kanakastambharuciraM tòraNena virAjitama vivizusa te mahAraGgaM nRpAH siMhA ivAcalama || 3-54-3 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/54/3

कनकस्तम्भरुचिरं तॊरणेन विराजितम विविशुस ते महारङ्गं नृपाः सिंहा इवाचलम ।। ३-५४-३ ।।

sanskrit

'The monarchs entered the amphitheater, resplendent with golden pillars and a grand archway, like mighty lions venturing into the mountain wilderness.' ।। 3-54-3 ।।

english translation

kanakastambharuciraM tòraNena virAjitama vivizusa te mahAraGgaM nRpAH siMhA ivAcalama || 3-54-3 ||

hk transliteration