Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/48/39

एतान सर्वाँल लॊकवीरान अजेयान; महात्मनः सानुबन्धान ससैन्यान कॊ जीवितार्थी समरे परत्युदीयात; करुद्धान सिंहान केसरिणॊ यथैव ।। ३-४८-३९ ।।

sanskrit

'Who among them, wishing to survive, would dare confront these in battle, resembling fierce lions with their manes standing tall?' ।। 3-48-39 ।।

english translation

etAna sarvA~la lòkavIrAna ajeyAna; mahAtmanaH sAnubandhAna sasainyAna kò jIvitArthI samare paratyudIyAta; karuddhAna siMhAna kesariNò yathaiva || 3-48-39 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/48/39

एतान सर्वाँल लॊकवीरान अजेयान; महात्मनः सानुबन्धान ससैन्यान कॊ जीवितार्थी समरे परत्युदीयात; करुद्धान सिंहान केसरिणॊ यथैव ।। ३-४८-३९ ।।

sanskrit

'Who among them, wishing to survive, would dare confront these in battle, resembling fierce lions with their manes standing tall?' ।। 3-48-39 ।।

english translation

etAna sarvA~la lòkavIrAna ajeyAna; mahAtmanaH sAnubandhAna sasainyAna kò jIvitArthI samare paratyudIyAta; karuddhAna siMhAna kesariNò yathaiva || 3-48-39 ||

hk transliteration