Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/42/18

पूर्वर्षिर अमितात्मा तवं नरॊ नाम महाबलः नियॊगाद बरह्मणस तात मर्त्यतां समुपागतः तवं वासव समुद्भूतॊ महावीर्यपराक्रमः ।। ३-४२-१८ ।।

sanskrit

'You, O mighty one, were the ancient Rishi of immeasurable soul, known as Nara. At the command of Brahma, you have now come into the mortal realm. O sinless one, by your hand shall the virtuous grandsire of the Kurus—Bhishma, born of the Vasus and endowed with great energy—be defeated in battle.' ।। 3-42-18 ।।

english translation

pUrvarSira amitAtmA tavaM narò nAma mahAbalaH niyògAda barahmaNasa tAta martyatAM samupAgataH tavaM vAsava samudbhUtò mahAvIryaparAkramaH || 3-42-18 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/42/18

पूर्वर्षिर अमितात्मा तवं नरॊ नाम महाबलः नियॊगाद बरह्मणस तात मर्त्यतां समुपागतः तवं वासव समुद्भूतॊ महावीर्यपराक्रमः ।। ३-४२-१८ ।।

sanskrit

'You, O mighty one, were the ancient Rishi of immeasurable soul, known as Nara. At the command of Brahma, you have now come into the mortal realm. O sinless one, by your hand shall the virtuous grandsire of the Kurus—Bhishma, born of the Vasus and endowed with great energy—be defeated in battle.' ।। 3-42-18 ।।

english translation

pUrvarSira amitAtmA tavaM narò nAma mahAbalaH niyògAda barahmaNasa tAta martyatAM samupAgataH tavaM vAsava samudbhUtò mahAvIryaparAkramaH || 3-42-18 ||

hk transliteration by Sanscript