Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/41/4

एतत तद एव गाण्डीवं तव पार्थ करॊचितम मायाम आस्थाय यद गरस्तं मया पुरुषसत्तम तूणौ चाप्य अक्षयौ भूयस तव पार्थ यथॊचितौ ॥ ३-४१-४ ॥

sanskrit

'This Gandiva is indeed the bow suited for you, O son of Pritha. O foremost of beings, I took it from you using my powers of illusion. These quivers, perfectly suited for you, will once again be inexhaustible, O son of Pritha!' ॥ 3-41-4 ॥

english translation

etata tada eva gANDIvaM tava pArtha karòcitama mAyAma AsthAya yada garastaM mayA puruSasattama tUNau cApya akSayau bhUyasa tava pArtha yathòcitau ॥ 3-41-4 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/41/4

एतत तद एव गाण्डीवं तव पार्थ करॊचितम मायाम आस्थाय यद गरस्तं मया पुरुषसत्तम तूणौ चाप्य अक्षयौ भूयस तव पार्थ यथॊचितौ ॥ ३-४१-४ ॥

sanskrit

'This Gandiva is indeed the bow suited for you, O son of Pritha. O foremost of beings, I took it from you using my powers of illusion. These quivers, perfectly suited for you, will once again be inexhaustible, O son of Pritha!' ॥ 3-41-4 ॥

english translation

etata tada eva gANDIvaM tava pArtha karòcitama mAyAma AsthAya yada garastaM mayA puruSasattama tUNau cApya akSayau bhUyasa tava pArtha yathòcitau ॥ 3-41-4 ॥

hk transliteration by Sanscript