Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/40/16

स विद्धॊ बहुभिर बाणैर दीप्तास्यैः पन्नगैर इव ममार राक्षसं रूपं भूयः कृत्वा विभीषणम ॥ ३-४०-१६ ॥

sanskrit

'Struck by the two shafts, which released numerous blazing arrows like serpents with fiery mouths, Muka succumbed, reverting to his fearsome Rakshasa form.' ।। 3-40-16 ।।

english translation

sa viddhò bahubhira bANaira dIptAsyaiH pannagaira iva mamAra rAkSasaM rUpaM bhUyaH kRtvA vibhISaNama ॥ 3-40-16 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/40/16

स विद्धॊ बहुभिर बाणैर दीप्तास्यैः पन्नगैर इव ममार राक्षसं रूपं भूयः कृत्वा विभीषणम ॥ ३-४०-१६ ॥

sanskrit

'Struck by the two shafts, which released numerous blazing arrows like serpents with fiery mouths, Muka succumbed, reverting to his fearsome Rakshasa form.' ।। 3-40-16 ।।

english translation

sa viddhò bahubhira bANaira dIptAsyaiH pannagaira iva mamAra rAkSasaM rUpaM bhUyaH kRtvA vibhISaNama ॥ 3-40-16 ॥

hk transliteration by Sanscript