Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/35/14

तं संधिम आस्थाय सतां सकाशे; कॊ नाम जह्याद इह राज्यहेतॊः आर्यस्य मन्ये मरणाद गरीयॊ; यद धर्मम उत्क्रम्य महीं परशिष्यात ।। ३-३५-१४ ।।

sanskrit

'Having entered into such an agreement in the presence of all virtuous men, who would dare to break it for the sake of earthly sovereignty? For a noble person, even death is preferable to acquiring a kingdom through an act of transgression.' ।। 3-35-14 ।।

english translation

taM saMdhima AsthAya satAM sakAze; kò nAma jahyAda iha rAjyahetòH Aryasya manye maraNAda garIyò; yada dharmama utkramya mahIM paraziSyAta || 3-35-14 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/35/14

तं संधिम आस्थाय सतां सकाशे; कॊ नाम जह्याद इह राज्यहेतॊः आर्यस्य मन्ये मरणाद गरीयॊ; यद धर्मम उत्क्रम्य महीं परशिष्यात ।। ३-३५-१४ ।।

sanskrit

'Having entered into such an agreement in the presence of all virtuous men, who would dare to break it for the sake of earthly sovereignty? For a noble person, even death is preferable to acquiring a kingdom through an act of transgression.' ।। 3-35-14 ।।

english translation

taM saMdhima AsthAya satAM sakAze; kò nAma jahyAda iha rAjyahetòH Aryasya manye maraNAda garIyò; yada dharmama utkramya mahIM paraziSyAta || 3-35-14 ||

hk transliteration