Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/34/8

भवतः परियम इत्य एवं महद वयसनम ईदृशम धर्मकामे परतीतस्य परतिपन्नाः सम भारत ॥ ३-३४-८ ॥

sanskrit

'You are devoted to the pursuit of virtue. It was to please you, O Bharata, that we have endured such dire calamities.' ॥ 3-34-8 ॥

english translation

bhavataH pariyama itya evaM mahada vayasanama IdRzama dharmakAme paratItasya paratipannAH sama bhArata ॥ 3-34-8 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/34/8

भवतः परियम इत्य एवं महद वयसनम ईदृशम धर्मकामे परतीतस्य परतिपन्नाः सम भारत ॥ ३-३४-८ ॥

sanskrit

'You are devoted to the pursuit of virtue. It was to please you, O Bharata, that we have endured such dire calamities.' ॥ 3-34-8 ॥

english translation

bhavataH pariyama itya evaM mahada vayasanama IdRzama dharmakAme paratItasya paratipannAH sama bhArata ॥ 3-34-8 ॥

hk transliteration by Sanscript