Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/34/70

एतद धयपि तपॊ राजन पुराणम इति नः शरुतम विधिना पालनं भूमेर यत्कृतं नः पितामहैः ॥ ३-३४-७० ॥

sanskrit

'To protect one’s kingdom and properly care for the people, as practiced by our ancestors, is considered a form of asceticism mentioned in the Vedas, as we have heard.' ।। 3-34-70 ।।

english translation

etada dhayapi tapò rAjana purANama iti naH zarutama vidhinA pAlanaM bhUmera yatkRtaM naH pitAmahaiH ॥ 3-34-70 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/34/70

एतद धयपि तपॊ राजन पुराणम इति नः शरुतम विधिना पालनं भूमेर यत्कृतं नः पितामहैः ॥ ३-३४-७० ॥

sanskrit

'To protect one’s kingdom and properly care for the people, as practiced by our ancestors, is considered a form of asceticism mentioned in the Vedas, as we have heard.' ।। 3-34-70 ।।

english translation

etada dhayapi tapò rAjana purANama iti naH zarutama vidhinA pAlanaM bhUmera yatkRtaM naH pitAmahaiH ॥ 3-34-70 ॥

hk transliteration by Sanscript