Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/33/22

तेषु तेषु हि कृत्येषु विनियॊक्ता महेश्वरः सर्वभूतानि कौन्तेय कारयत्य अवशान्य अपि ।। ३-३३-२२ ।।

sanskrit

'In itself inert, it acts only as God directs it. O son of Kunti, it is the Supreme Lord who compels all creatures to perform their actions.' ।। 3-33-22 ।।

english translation

teSu teSu hi kRtyeSu viniyòktA mahezvaraH sarvabhUtAni kaunteya kArayatya avazAnya api || 3-33-22 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/33/22

तेषु तेषु हि कृत्येषु विनियॊक्ता महेश्वरः सर्वभूतानि कौन्तेय कारयत्य अवशान्य अपि ।। ३-३३-२२ ।।

sanskrit

'In itself inert, it acts only as God directs it. O son of Kunti, it is the Supreme Lord who compels all creatures to perform their actions.' ।। 3-33-22 ।।

english translation

teSu teSu hi kRtyeSu viniyòktA mahezvaraH sarvabhUtAni kaunteya kArayatya avazAnya api || 3-33-22 ||

hk transliteration