Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/31/22

यथा दारुमयी यॊषा नरवीर समाहिता ईरयत्य अङ्गम अङ्गानि तथा राजन्न इमाः परजाः ।। ३-३१-२२ ।।

sanskrit

'O hero among men, just as a wooden puppet's movements are controlled by the puppeteer, so are all creatures directed by the Supreme Lord.' ।। 3-31-22 ।।

english translation

yathA dArumayI yòSA naravIra samAhitA Irayatya aGgama aGgAni tathA rAjanna imAH parajAH || 3-31-22 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/31/22

यथा दारुमयी यॊषा नरवीर समाहिता ईरयत्य अङ्गम अङ्गानि तथा राजन्न इमाः परजाः ।। ३-३१-२२ ।।

sanskrit

'O hero among men, just as a wooden puppet's movements are controlled by the puppeteer, so are all creatures directed by the Supreme Lord.' ।। 3-31-22 ।।

english translation

yathA dArumayI yòSA naravIra samAhitA Irayatya aGgama aGgAni tathA rAjanna imAH parajAH || 3-31-22 ||

hk transliteration by Sanscript