Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/31/2

नेह धर्मानृशंस्याभ्यां न कषान्त्या नार्जवेन च पुरुषः शरियम आप्नॊति न घृणित्वेन कर्हि चित ।। ३-३१-२ ।।

sanskrit

'Men are placed in different situations in life based on their actions. Therefore, actions produce inevitable consequences, and true liberation comes from overcoming mere folly. It seems that one cannot attain prosperity in this world solely through virtue, gentleness, forgiveness, straightforwardness, and fear of criticism.' ।। 3-31-2 ।।

english translation

neha dharmAnRzaMsyAbhyAM na kaSAntyA nArjavena ca puruSaH zariyama Apnòti na ghRNitvena karhi cita || 3-31-2 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/31/2

नेह धर्मानृशंस्याभ्यां न कषान्त्या नार्जवेन च पुरुषः शरियम आप्नॊति न घृणित्वेन कर्हि चित ।। ३-३१-२ ।।

sanskrit

'Men are placed in different situations in life based on their actions. Therefore, actions produce inevitable consequences, and true liberation comes from overcoming mere folly. It seems that one cannot attain prosperity in this world solely through virtue, gentleness, forgiveness, straightforwardness, and fear of criticism.' ।। 3-31-2 ।।

english translation

neha dharmAnRzaMsyAbhyAM na kaSAntyA nArjavena ca puruSaH zariyama Apnòti na ghRNitvena karhi cita || 3-31-2 ||

hk transliteration