Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/299/28

करॊशमातम अतिक्रम्य तस्माद देशान निमित्ततः शवॊभूते मनुजव्याघ्राश छन्नवासार्थम उद्यताः ॥ ३-२९९-२८ ॥

sanskrit

'Each skilled in a distinct science, all proficient in mantras and well aware of when to make peace and when to wage war, those tigers among men—about to enter a life of concealment-set out the next day for a krosha’s distance.' ।। 3-299-28 ।।

english translation

karòzamAtama atikramya tasmAda dezAna nimittataH zavòbhUte manujavyAghrAza channavAsArthama udyatAH ॥ 3-299-28 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/299/28

करॊशमातम अतिक्रम्य तस्माद देशान निमित्ततः शवॊभूते मनुजव्याघ्राश छन्नवासार्थम उद्यताः ॥ ३-२९९-२८ ॥

sanskrit

'Each skilled in a distinct science, all proficient in mantras and well aware of when to make peace and when to wage war, those tigers among men—about to enter a life of concealment-set out the next day for a krosha’s distance.' ।। 3-299-28 ।।

english translation

karòzamAtama atikramya tasmAda dezAna nimittataH zavòbhUte manujavyAghrAza channavAsArthama udyatAH ॥ 3-299-28 ॥

hk transliteration by Sanscript