Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/294/36

ततॊ देवा मानवा दानवाश च; निकृन्तन्तं कर्णम आत्मानम एवम दृष्ट्वा सर्वे सिद्धसंघाश च नेदुर; न हय अस्यासीद दुःखजॊ वै विकारः ।। ३-२९४-३६ ।।

sanskrit

'As Karna cut into his own body to tear away his divine armor, the vast assembly of celestial beings, humans, and Danavas roared their approval like lions. Even while flaying his own skin, Karna's countenance remained serene and unwavering, showing no trace of the agony he endured.' ।। 3-294-36 ।।

english translation

tatò devA mAnavA dAnavAza ca; nikRntantaM karNama AtmAnama evama dRSTvA sarve siddhasaMghAza ca nedura; na haya asyAsIda duHkhajò vai vikAraH || 3-294-36 ||

hk transliteration by Sanscript