Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/291/9

तवया मे संगमॊ देवयदि सयाद विधिवर्जितः मन्निमित्तं कुलस्यास्य लॊके कीर्तिर नशेत ततः ॥ ३-२९१-९ ॥

sanskrit

'O lord, if our union occurs without the sanction of proper rites, then because of me, the reputation of this noble line will be ruined in the world.' ॥ 3-291-9 ॥

english translation

tavayA me saMgamò devayadi sayAda vidhivarjitaH mannimittaM kulasyAsya lòke kIrtira nazeta tataH ॥ 3-291-9 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/291/9

तवया मे संगमॊ देवयदि सयाद विधिवर्जितः मन्निमित्तं कुलस्यास्य लॊके कीर्तिर नशेत ततः ॥ ३-२९१-९ ॥

sanskrit

'O lord, if our union occurs without the sanction of proper rites, then because of me, the reputation of this noble line will be ruined in the world.' ॥ 3-291-9 ॥

english translation

tavayA me saMgamò devayadi sayAda vidhivarjitaH mannimittaM kulasyAsya lòke kIrtira nazeta tataH ॥ 3-291-9 ॥

hk transliteration by Sanscript