Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/284/34

पुरुषस्य परे लॊके कीर्तिर एव परायणम इह लॊके विशुद्धा च कीर्तिर आयुर विवर्धनी ॥ ३-२८४-३४ ॥

sanskrit

'In the next world, fame alone is the true refuge of a man; and in this world, pure and unsullied fame enhances the span of life.' ॥ 3-284-34 ॥

english translation

puruSasya pare lòke kIrtira eva parAyaNama iha lòke vizuddhA ca kIrtira Ayura vivardhanI ॥ 3-284-34 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/284/34

पुरुषस्य परे लॊके कीर्तिर एव परायणम इह लॊके विशुद्धा च कीर्तिर आयुर विवर्धनी ॥ ३-२८४-३४ ॥

sanskrit

'In the next world, fame alone is the true refuge of a man; and in this world, pure and unsullied fame enhances the span of life.' ॥ 3-284-34 ॥

english translation

puruSasya pare lòke kIrtira eva parAyaNama iha lòke vizuddhA ca kIrtira Ayura vivardhanI ॥ 3-284-34 ॥

hk transliteration by Sanscript