Mahabharat

Progress:90.5%

तम अभ्येत्याशु हरयः परिवार्य समन्ततः अभ्यघ्नंश च महाकायैर बहुभिर जगती रुहैः करजैर अतुदंश चान्ये विहाय भयम उत्तमम ॥ ३-२७१-२ ॥

'The monkeys quickly approached him, surrounding him from all sides. They struck him with many great tree trunks, and others, abandoning their great fear, wounded him with their claws.' ॥ 3-271-2 ॥

english translation

tama abhyetyAzu harayaH parivArya samantataH abhyaghnaMza ca mahAkAyaira bahubhira jagatI ruhaiH karajaira atudaMza cAnye vihAya bhayama uttamama ॥ 3-271-2 ॥

hk transliteration by Sanscript