Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/269/4

ते दृश्यमाना हरिभिर बलिभिर दूरपातिभिः निहताः सर्वशॊ राजन महीं जग्मुर गतासवः ।। ३-२६९-४ ।।

sanskrit

'Once visible, O king, the mighty monkeys with their immense strength and long leaps, swiftly detected them and brought them down. They were all slain and fell to the ground, lifeless, their forms prostrated in defeat.' ।। 3-269-4 ।।

english translation

te dRzyamAnA haribhira balibhira dUrapAtibhiH nihatAH sarvazò rAjana mahIM jagmura gatAsavaH || 3-269-4 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/269/4

ते दृश्यमाना हरिभिर बलिभिर दूरपातिभिः निहताः सर्वशॊ राजन महीं जग्मुर गतासवः ।। ३-२६९-४ ।।

sanskrit

'Once visible, O king, the mighty monkeys with their immense strength and long leaps, swiftly detected them and brought them down. They were all slain and fell to the ground, lifeless, their forms prostrated in defeat.' ।। 3-269-4 ।।

english translation

te dRzyamAnA haribhira balibhira dUrapAtibhiH nihatAH sarvazò rAjana mahIM jagmura gatAsavaH || 3-269-4 ||

hk transliteration