Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/268/3

अघाध तॊयाः परिखा मीननक्र समाकुलाः बभूवुः सप्त दुर्धर्षाः खादिरैः शङ्कुभिश चिताः ।। ३-२६८-३ ।।

sanskrit

'Naturally impregnable due to its towering ramparts and massive gateways, Lanka was further secured by seven deep trenches filled to the brim with water, teeming with fish, sharks, and alligators. Sharp stakes of Khadira wood reinforced its defenses, making it even more unassailable.' ।। 3-268-3 ।।

english translation

aghAdha tòyAH parikhA mInanakra samAkulAH babhUvuH sapta durdharSAH khAdiraiH zaGkubhiza citAH || 3-268-3 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/268/3

अघाध तॊयाः परिखा मीननक्र समाकुलाः बभूवुः सप्त दुर्धर्षाः खादिरैः शङ्कुभिश चिताः ।। ३-२६८-३ ।।

sanskrit

'Naturally impregnable due to its towering ramparts and massive gateways, Lanka was further secured by seven deep trenches filled to the brim with water, teeming with fish, sharks, and alligators. Sharp stakes of Khadira wood reinforced its defenses, making it even more unassailable.' ।। 3-268-3 ।।

english translation

aghAdha tòyAH parikhA mInanakra samAkulAH babhUvuH sapta durdharSAH khAdiraiH zaGkubhiza citAH || 3-268-3 ||

hk transliteration