Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/266/12

इत्य उक्तॊ लक्ष्मणॊ भरात्रा गुरुवाक्यहिते रतः परतस्थे रुचिरं गृह्य समार्गण गुणं धनुः किष्किन्धा दवारम आसाद्य परविवेशानिवारितः ।। ३-२६६-१२ ।।

sanskrit

'Thus addressed by his brother, Lakṣmaṇa, ever attentive to the instructions and welfare of his superiors, set out, taking with him his handsome bow, string, and arrows. Reaching the gates of Kiṣkindhā, he entered the city unchallenged.' ।। 3-266-12 ।।

english translation

itya uktò lakSmaNò bharAtrA guruvAkyahite rataH paratasthe ruciraM gRhya samArgaNa guNaM dhanuH kiSkindhA davArama AsAdya paravivezAnivAritaH || 3-266-12 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/266/12

इत्य उक्तॊ लक्ष्मणॊ भरात्रा गुरुवाक्यहिते रतः परतस्थे रुचिरं गृह्य समार्गण गुणं धनुः किष्किन्धा दवारम आसाद्य परविवेशानिवारितः ।। ३-२६६-१२ ।।

sanskrit

'Thus addressed by his brother, Lakṣmaṇa, ever attentive to the instructions and welfare of his superiors, set out, taking with him his handsome bow, string, and arrows. Reaching the gates of Kiṣkindhā, he entered the city unchallenged.' ।। 3-266-12 ।।

english translation

itya uktò lakSmaNò bharAtrA guruvAkyahite rataH paratasthe ruciraM gRhya samArgaNa guNaM dhanuH kiSkindhA davArama AsAdya paravivezAnivAritaH || 3-266-12 ||

hk transliteration