Mahabharat

Progress:94.1%

अवमन्य स तत सर्वं सवरूपं परतिपद्य च सान्त्वयाम आस वैदेहीम इति राक्षसपुंगवः ।। ३-२६२-३२ ।।

sanskrit

'That demon chief (Ravana), disregarding all that (Sita's words), assumed his own form and tried to pacify/console Vaidehi (Sita).' ।। 3-262-32 ।।

english translation

avamanya sa tata sarvaM savarUpaM paratipadya ca sAntvayAma Asa vaidehIma iti rAkSasapuMgavaH || 3-262-32 ||

hk transliteration by Sanscript