Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/262/12

धरुवं सीता समालक्ष्य तवां रामं चॊदयिष्यति अपक्रान्ते च काकुत्स्थे सीता वश्या भविष्यति ॥ ३-२६२-१२ ॥

sanskrit

'When Sītā sees you, she will surely send Rāma to hunt you down. In his absence, she will fall into my grasp, and I shall seize her by force.' ।। 3-262-12 ।।

english translation

dharuvaM sItA samAlakSya tavAM rAmaM còdayiSyati apakrAnte ca kAkutsthe sItA vazyA bhaviSyati ॥ 3-262-12 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/262/12

धरुवं सीता समालक्ष्य तवां रामं चॊदयिष्यति अपक्रान्ते च काकुत्स्थे सीता वश्या भविष्यति ॥ ३-२६२-१२ ॥

sanskrit

'When Sītā sees you, she will surely send Rāma to hunt you down. In his absence, she will fall into my grasp, and I shall seize her by force.' ।। 3-262-12 ।।

english translation

dharuvaM sItA samAlakSya tavAM rAmaM còdayiSyati apakrAnte ca kAkutsthe sItA vazyA bhaviSyati ॥ 3-262-12 ॥

hk transliteration by Sanscript