Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/261/35

कौसल्यां च सुमित्रां च कैकेयीं च सुदुःखितः अग्रे परस्थाप्य यानैः स शत्रुघ्नसहितॊ ययौ ।। ३-२६१-३५ ।।

sanskrit

'Placing Kausalya, Sumitra, and Kaikeyi in the foremost chariots, he set forth with a heavy heart, accompanied by Shatrughna.' ।। 3-261-35 ।।

english translation

kausalyAM ca sumitrAM ca kaikeyIM ca suduHkhitaH agre parasthApya yAnaiH sa zatrughnasahitò yayau || 3-261-35 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/261/35

कौसल्यां च सुमित्रां च कैकेयीं च सुदुःखितः अग्रे परस्थाप्य यानैः स शत्रुघ्नसहितॊ ययौ ।। ३-२६१-३५ ।।

sanskrit

'Placing Kausalya, Sumitra, and Kaikeyi in the foremost chariots, he set forth with a heavy heart, accompanied by Shatrughna.' ।। 3-261-35 ।।

english translation

kausalyAM ca sumitrAM ca kaikeyIM ca suduHkhitaH agre parasthApya yAnaiH sa zatrughnasahitò yayau || 3-261-35 ||

hk transliteration by Sanscript