Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/26/17

यथाप्रतिज्ञं च महानुभाव; कृच्छ्रं वनेवासम इमं निरुष्य ततः शरियं तेजसा सवेन दीप्ताम; आदास्यसे पार्थिव कौरवेभ्यः ।। ३-२६-१७ ।।

sanskrit

'Firm in your promises, O illustrious one, having endured your painful exile in the forest, you will once again, O king, reclaim your radiant prosperity from the Kauravas with the help of your own energy!' ।। 3-26-17 ।।

english translation

yathApratijJaM ca mahAnubhAva; kRcchraM vanevAsama imaM niruSya tataH zariyaM tejasA savena dIptAma; AdAsyase pArthiva kauravebhyaH || 3-26-17 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/26/17

यथाप्रतिज्ञं च महानुभाव; कृच्छ्रं वनेवासम इमं निरुष्य ततः शरियं तेजसा सवेन दीप्ताम; आदास्यसे पार्थिव कौरवेभ्यः ।। ३-२६-१७ ।।

sanskrit

'Firm in your promises, O illustrious one, having endured your painful exile in the forest, you will once again, O king, reclaim your radiant prosperity from the Kauravas with the help of your own energy!' ।। 3-26-17 ।।

english translation

yathApratijJaM ca mahAnubhAva; kRcchraM vanevAsama imaM niruSya tataH zariyaM tejasA savena dIptAma; AdAsyase pArthiva kauravebhyaH || 3-26-17 ||

hk transliteration