Mahabharat

Progress:92.7%

पुष्पॊत्कटा च राका च मालिनी च विशां पते अन्यॊन्यस्पर्धया राजञ शरेयः कामाः सुमध्यमाः ।। ३-२५९-५ ।।

sanskrit

'O lord of the people, Puṣpotkaṭā, Rākā, and Mālinī, each desiring to surpass the others, strove for excellence, O King, these slender-waisted ones devoted to their task.' ।। 3-259-5 ।।

english translation

puSpòtkaTA ca rAkA ca mAlinI ca vizAM pate anyònyaspardhayA rAjaJa zareyaH kAmAH sumadhyamAH || 3-259-5 ||

hk transliteration