Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/257/10

अस्ति नूनं मया कश चिद अल्पभाग्यतरॊ नरः भवता दृष्टपूर्वॊ वा शरुतपूर्वॊ ऽपि वा भवेत ।। ३-२५७-१० ।।

sanskrit

'This exile that we endure is the result of the deceit of our own kinsmen! Can there be anyone more unfortunate than I? Have you ever seen or heard of such a one before?' ।। 3-257-10 ।।

english translation

asti nUnaM mayA kaza cida alpabhAgyatarò naraH bhavatA dRSTapUrvò vA zarutapUrvò 'pi vA bhaveta || 3-257-10 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/257/10

अस्ति नूनं मया कश चिद अल्पभाग्यतरॊ नरः भवता दृष्टपूर्वॊ वा शरुतपूर्वॊ ऽपि वा भवेत ।। ३-२५७-१० ।।

sanskrit

'This exile that we endure is the result of the deceit of our own kinsmen! Can there be anyone more unfortunate than I? Have you ever seen or heard of such a one before?' ।। 3-257-10 ।।

english translation

asti nUnaM mayA kaza cida alpabhAgyatarò naraH bhavatA dRSTapUrvò vA zarutapUrvò 'pi vA bhaveta || 3-257-10 ||

hk transliteration