Mahabharat

Progress:91.0%

•

4

siva.sh/mahabharat/vana-parva/253/4

कषिप्रं निवर्तध्वम अलं मृगैर नॊ; मनॊ हि मे दूयति दह्यते च बुद्धिं समाच्छाद्य च मे समन्युर; उद्धूयते पराणपतिः शरीरे ।। ३-२५३-४ ।।

sanskrit

'Without a moment’s delay, let us abandon the chase—we have no more need of game. My heart aches and burns with unease! The very soul within me, overwhelming my reason, seems ready to flee.' ।। 3-253-4 ।।

english translation

kaSipraM nivartadhvama alaM mRgaira nò; manò hi me dUyati dahyate ca buddhiM samAcchAdya ca me samanyura; uddhUyate parANapatiH zarIre || 3-253-4 ||

hk transliteration

Chapter 253

Verse 5