Mahabharat

Progress:90.5%

एतां दृष्ट्वा सत्रियॊ मे ऽनया यथा शाखामृगस्त्रियः परतिभान्ति महाबाहॊ सत्यम एतद बरवीमि ते ।। ३-२५१-३ ।।

sanskrit

'Truly I tell thee, O mighty-armed one, That having once beheld this lady, All other women now seem to me like mere monkeys.' ।। 3-251-3 ।।

english translation

etAM dRSTvA satriyò me 'nayA yathA zAkhAmRgastriyaH paratibhAnti mahAbAhò satyama etada baravImi te || 3-251-3 ||

hk transliteration