Mahabharat

Progress:90.4%

पराचीं राजा दक्षिणां भीमसेनॊ; जयः परतीचीं यमजाव उदीचीम मन्ये तु तेषां रथसत्तमानां; कालॊ ऽभितः पराप्त इहॊपयातुम ।। ३-२५०-७ ।।

sanskrit

'The king (Yudhishthira) went east, Bhīmasena to the south, Arjuna westward, and the twin sons of Mādrī to the north. But now, I believe, the time has come For those mighty warriors to return here.' ।। 3-250-7 ।।

english translation

parAcIM rAjA dakSiNAM bhImasenò; jayaH paratIcIM yamajAva udIcIma manye tu teSAM rathasattamAnAM; kAlò 'bhitaH parApta ihòpayAtuma || 3-250-7 ||

hk transliteration